Автор

               Название статьи 

Ключевые слова

1

Лазеева Н.Н.

Внимание, прививка!  (2фотографии)

Attention, vaccination!

Vorsicht – die Impfung!

прививка, здоровье, диагноз,

 аллергия, нервно-психический статус детей с косоглазием и амблиопией, индивидуальнный и дифференцированный подход,

взаимодействие с семьей.

2

Сековец Л.С.

Развитие зрительного восприятия у детей с нарушением зрения в процессе физического воспитания.

Development of Visual Perception of the Children with Visual Impairments in the Process of Physical Education

Die Förderung der Farbenaufnahme bei der Körpererziehung

организация зрительного восприятия,  предметно-развивающая среда, средства наглядной информации, графические карточки,

зрительно-моторные реакции,

 дидактический материал.

3

Григорян Л.А.

Офтальмологические рекомендации

к  проведению учебно-воспитательной работы в школах для слепых и слабовидящих детей

Ophthalmological  Recommendations for Conducting  Teaching and Educational Work in the Schools for Blind and Weakly-seeing Children

Oftalmologische Empfehlungen zur Schularbeit mit den blinden Kindern

пользование очками, комфортное расстояние до доски (школьная), профилактика зрительного утомления,осанка, противопоказания к некоторым физическим упражнениям.

4

Бондаренко Т.Д.

Особенности проведения занятий по физическому воспитанию с использованием  оборудования пестрой цветовой гаммы

(6 фотографий)

Features of physical treatment using equipment of motley colour scale

Die Sonderheiten der Sportübungen mit Gebrauch von vielfarbigen Anlagen

Занятия по физическому воспитанию, Спортивное оборудование, Цветовая гамма мягких покрытий и атрибутики, Констатирующий эксперимент, Методические рекомендации, Цветовосприятие,

Различимость хроматического контраста.

5

Козлова Е.В.

Двигательная активность детей с косоглазием и амблиопией на занятиях тифлопедагога (24 фотографии)

Motion Activity of Children with a Strabismus and Amblyopia at the Studies of  Teacher of Blind

Die physischen Aktivitäten bei den schieläugigen und blinden Kindern im Sehunterricht

Специальное дошкольное учреждение, тифлопедагог дошкольного учреждения, специальные упражнения, активизация зрения, коррекционно-педагогическая работа, комплексные занятия с увеличением двигательной активности, развития ориентировки и моторики,

пропедевтика физических упражнений.

6

Тюбекина З.Н.

 Дидактические игры и упражнения с активизацией зрения на занятиях тифлопедагога. (45 фотографий)

Didactic Dames and Exercises with Activization of Eyesight  at the Studies of  Teacher of Blind

Die dydaktischen Spiele und Übungen mit der Förderung der Sehkraft

пособие «стрелоплан»,

поэтапная методика,

зрительная локализация,

зрительное внимание,

зрительная память,

пространственное расположение  предмета, зрительная гимнастика,

тренировка аккомодации.

7

Подколзина Е.Н.

О семейном воспитании дошкольника с нарушением зрения

On Family Education of  Preschool Children with  Visual Impairments

Die Erziehung der Blinden in der Familie

особенности семейного воспитания, сохранные анализаторы, коммуникативные связи, отношение родителей к дефекту ребенка, формирование самостоятельной деятельности.

8

Мишин  М.А.

Игры и упражнения по плаванию на открытом водоеме для детей с глубоким нарушением зрения (20 фотографий)

Games and Exercises in Swimming in Open-air Swimming-pools for Children with Serious Impairment of  Eyesight

Das Spielen und Schwimmen in der frischen Luft für blinde Kinder

социализация, физическое развитие детей с остаточным зрением, семейный отдых на водоеме, преимущества плавания, безопасность,  ныряние, игры и упражнения с элементами плавания.

9

Григорян Л.А.

Зрительный анализатор

Eyesight analyzer

Das Sehsystem (das Sehapparat)

10

Мишин  М.А.

Комбинированные физкультурные упражнения с активизацией зрения.

(70 фотографий)

Combined Physical Exercises with Activization of Eyesight

Kombinierte Sportübungen mit der Förderung der Sehkraft

комплексный подход,

комбинированные упражнения,

гимнастический  каток,

занятия в группе,

физкультурные занятия,

занятия тифлопедагогога.